Durante a manifestação realizada neste domingo, 29, na Avenida Paulista, em São Paulo, o ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) e o deputado federal Gustavo Gayer (PL-GO) surpreenderam o público ao incluírem trechos em inglês em seus discursos, dirigindo-se especialmente à comunidade internacional.
Gustavo Gayer foi o primeiro a utilizar a língua inglesa, destacando-se com um pronunciamento voltado a espectadores de fora do Brasil.
“Somos o povo brasileiro que ama a liberdade. Estamos mais uma vez nas ruas para lutar por nossa liberdade”, afirmou o parlamentar, que alertou sobre os riscos de uma suposta escalada autoritária no país.
Ele acrescentou:
“Nosso país está prestes a se tornar uma ditadura […] Nosso sistema judiciário é o maior risco para a nossa democracia”.
Antes de iniciar sua fala em inglês, Gayer pediu autorização a Bolsonaro e mencionou que a imprensa internacional acompanhava o ato. Ele também relembrou uma fala anterior do ex-presidente, que mencionava de forma irônica “vendedores de pipoca e sorvete” — uma crítica velada ao tratamento que eventos de direita recebem na mídia estrangeira.
Nesse momento, Bolsonaro interveio, pegou o microfone e declarou com bom humor:
“I don’t speak in english”.
Em resposta descontraída, Gayer brincou com uma das frases mais conhecidas em livros de inglês para iniciantes:
“The book is on the table”.
A parte mais enfática do discurso de Gayer em inglês incluiu uma conclamação global:
“Understand what it’s happening here, because it will happen in your country […] We will continue fighting, we will continue screaming for truth”.
Ele encerrou com elogios ao ex-presidente:
“Thanks for our great leader Bolsonaro. That’s the message to the world”.
Após o encerramento do discurso de Gayer, Bolsonaro retomou o microfone e pronunciou uma versão adaptada do famoso slogan da campanha de Donald Trump:
“Make Brazil great again!” — uma clara referência à aliança ideológica com o ex-presidente norte-americano.
Eduardo Bolsonaro publicou em suas redes sociais:
“A única maneira do Brasil se alinhar com o Ocidente é por meio de Jair Bolsonaro – por meio da sanção de Moraes”
